KATA YANG BERARTI SANGAT INI DIUCAPKAN DENGAN UNIK

Di dalam bahasa Jawa ada istilah tembung mbangêtakē yang dalam bahasa Indonesia boleh istilahnya kata yang berati sangat.

Dalam percakapan sehari hari memang jarang digunakan kata aslinya atau kata yang berarti sangat itu digantikan dengan kata yang memang berarti sangat.

Misalnya :
Panas sekali(sangat panas) = panas bangêt,panas nêmên,panas tênan.
Dingin sekali(sangat dingin)= adhêm bangêt,adhêm nêmen,adhêm tênan.
Gelap sekali(sangat gelap/gelap gulita) = pêtêng banget,pêtêng nêmên,pêttêng tênan.

Kata dalam bahasa Jawa di atas bisa dijelaskan :
Panas= panas
Adhêm= dingin
Pêtêng= gelap.
Sedangkan : bangêt,nêmên = sangat dan tênan = benar(sungguh). Misal : Panas tênan = panas sungguh,panas benar.

Sebenarnya ada kata sendiri untuk menunjukkan kata bahwa kata itu berarti sangat.
Misal:
Panas kênthar-kênthar = panas sekali (sangat panas)
Adhêm (anyêp) njênjêt = dingin sekali(sangat dingin)
Pêtêng dhêdhêt = gelap sekali,sangat gelap,gelap benar.

Nah dalam menunjukkan sesuatu yang sangat ini untuk "Bocah Goranggareng" dan sekitarnya akan berbeda pula.Bagaimana saya menunjukkan seauatu yang berarti sangat? Ini dia :
Panas =Panas > akan jadi puanas
Adhêm = dingin > akan jadi uuadhêm
Pêtêng= gelap > akan jadi puuêtêng
Irêng=hitam > akan jadi uuirêng sedang sebenarnya hitam pekat(hitam sekali) = irêng jangês.

Nah unik bukan kata yang berarti menunjukkan sesuatu yang sangat ini untuk daerah saya? Itulah yang namanya tembung mbangêtakē yang berati kata yang menunjukkan istilah sangat.

Posting pendek pendek, kritik saran,senantiasa ditunggu untuk perbaikan.

0 Response to "KATA YANG BERARTI SANGAT INI DIUCAPKAN DENGAN UNIK"

Posting Komentar

Sponsor